A: Lizard seen from above, crawling to top. Above, a crescent, pointing downwards. Letters around: πηρα. Perhaps → πηρά. 'Blind'?
B: Inscription in two lines: κανθε|σουλε → κανθὲ σ' οὔλε. 'Eye, be healthy!' (The interpretation of 'σ' is uncertain. However, the inscription including 'σ' seems to appear more frequently on magical gems of the type.) Bibliography Schwartz - Schwartz on CBd-1792
CBd-1792. The Campbell Bonner Magical Gems Database (2010-), developed at the Museum of Fine Arts, Budapest, editor-in-chief: Á. M. Nagy.
Retrieved from: cbd.mfab.hu/cbd/1792 on 17-09-2024.