The CBd
 
 
Magical gem in a gold setting: Voces
CBd-Number:
CBd-4245
Collection:
IT_Firenze, Museo Archeologico Nazionale
Inventory:
15146
References:
Mastrocinque, SGG II, no. Fi 108
Material:
agate, yellow to orange
Dimensions:
38.5 x 29.5 x 8 mm
Divine Names & Voces:
Σαβαώθ; voces, unidentified; Ἀδωναΐ, variants

Description: Transverse oval, flat. Orange agate. Small chip on the edge, mounted in a post-antique gold setting with two rings.

A: Circle divided into six parts containing Greek inscription: μενενηι|πακεμβρ|ρ̣α̣ αδ|ων|αι|ε φαρμα|υθα φθαν|αο βαρβαρ|ανγησ νηστιτ|ορσα → voces including Ἀδωναΐ. In the middle of the circle, the first line upside down: πανταλεων|βαρβαρανγησαχθα → unidentified voces. Below, a smaller circle and another line in Greek: σαβαωθ → Σαβαώθ. Above the circle: διδυμοι ουθετεροι̣|φιαιφ βενχρησ → unidentified voces. Below: μαδα μενενηι̣|ρασμα φαρμα|δαρασ υθα̣ → unidentified voces.
B: No information.

Bibliography
SGG II, 76, Fi 108.

Last modified: 2020-12-30 18:36:39
Link:cbd.mfab.hu/cbd/4245
CITE THIS PAGE
CBd-4245. The Campbell Bonner Magical Gems Database (2010-), developed at the Museum of Fine Arts, Budapest, editor-in-chief: Á. M. Nagy. Retrieved from: cbd.mfab.hu/cbd/4245 on 19-06-2024.

Image-ID 12692

Rights © Polo Museale della Toscana / Museo Archeologico Nazionale di Firenze

Notes Side A