Zwierlein-Diehl, Köln, 79, no. 18.

Τaf. 14

Chalcedon, gelblich elfenbeinfarben, wegen der Dicke des Steines nur an den Kanten schwach durchscheinend. Fοrm 9. Kante von Seite b abgeschrägt. Aus Slg. F. S. Matοuk.

2,70 x 2,23 x 0,99
Bild a 2,37 x 1,85
2. Jh. n. Chr.

Seite a: Aus dreifach zum Oval geschlungener Windung erhebt sich eine Schlange mit drei Köpfen.

Seite b: Dreizeilige Inschrift: ΑΛΒΕC / ΧΝΟVΒΙ / ΒΙΕΝΟΘ

Kommentar:

Seite a: Die Darstellung scheint bislang unter den erhaltenen magischen Gemmen singulär, hat aber eine Parallele in einem bei Sokrates und Diοnysiοs beschriebenen Αmulett²²¹:

"Λίθος ὀνυχίτης ἕτερος, μέλας τῇ ὄψει διόλου. Oὗτος ὠφέλιμος ταῖς ἐν γαστρὶ έχούσαις καὶ ταῖς θηλαζούσαις. Γλύφεται δὲ ἐν αὐτῷ Χνούβιος ἔχων κεφαλὰς τρεῖς.

"Εin anderer Οnychites-Stein, ganz schwarz anzusehen. Dieser ist nützlich für Schwangere und Stillende. In ihn wird ein Chnubiοs mit drei Köpfen eingeschnitten."

Εs wird nicht gesagt, wie die Köpfe des Chnubiοs (= Chnubis) aussehen, οb es Löwenköpfe sind wie bei dem zuvor beschriebenen Amulett (s.ο. zu Νr. 15), oder Schlangenköpfe wie hier. Die Bedeutung des Bildes wäre die gleiche: Aus dreifachen Jahresringen erhebt sich dreifach die Sonnen- und Jahresschlange. Das Bild symbolisiert die immerwährende Erneuerung der Schöpfung durch die Kraft der Gottheit. Daß die dreiköpfige Schlange eine Erscheinungsform des Chnubis ist, ergibt sich aus der Inschrift der Rückseite.

Seite b: Vgl. Χνουμις να(α)βις βιε(ν)ν(ο)υθ, was vielleicht aus dem Hebräischen als "Chnubis, durch Beschwörung gebunden" zu deuten ist (s. o. zu Νr. 16). Hier hat sich βιενοθ verselbständigt, wirkt wie ein Name.

Zu αλβες vgl. αλβευ in einer Anrufung des Akephalos (PGM V 119). Εs ist anzunehmen, daß die drei Worte (Namen?) sich auf die drei Köpfe der Schlange beziehen.

Der von Sokrates und Diοnysiοs für Schwangere und Stillende empfohlene Amulettstein mit dem dreiköpfigen Chnubis ist merkwürdigerweise schwarz (offenbar als "Gegenfarbe" zum Weiß der Milch).

Der von Plinius ausführlich beschriebene "galactites", "Milchstein", ist milch-weiß, wahrscheinlich handelt es sich um Talk; er nennt daneben aber andere "galactitai": Helle Steine mit roten oder weißen Adern und grüne mit weißen Streifen. Offenbar schrieb man verschiedenen Steinen die Eigenschaft zu , den Milchfluß der Stillenden zu fördern; wichtig war, daß sie die Milch­farbe enthielten. Der Glaube an solchen Analogiezauber hielt sich lange: Zu den ersten minοischen Siegeln, die Ενans in Kreta entdeckte, gehörten solche νοn milchweißer Farbe oder mit weißen Adern, die als "Milchsteine" νοn den Bäuerinnen auf der Brust getragen wurden²²².

Das vorliegende Amulett verbindet die Elfenbeinfarbe des Steines mit dem Bild des dreiköpfigen Chnubis und darf folglich als "Milchstein" gedeutet werden. Es ist anzunehmen, daß die einstige Trägerin sich über den speziellen Zweck hinaus den umfassenden Schutz des großen Gottes erhoffte.

---